Reports from experts and observers. Wall St. Times, Barren’s magazine, various sources, give a gloomy picture of the economy.

Когда чувства собственного достоинства персонала, гордости группы и инициативы не хватает, этика должна быть использована как заменитель.*Когда персонал в наилучшем состоянии, группа в наилучшем состоянии и инициативы не хватает, этика должна быть использована как заменитель.

A lot of factors enter in, but money is suddenly very tight and many big corporations are threatened with bankruptcy.

Группы, кажется, никогда не осознают, что их суровые времена начинаются тогда, когда не удается взять ответственность и разделить нагрузку.*там, где не удается взять ответственность и начинается дележ нагрузки.

Apparently some businesses are afraid to put ads in papers to employ people as they are unable to handle the resulting mobs of applicants.

Фактически, все рабство - это следствие безответственности и неспособности делать свою работу.

In times like these one has to manage very industriously and watch outgo very carefully and somehow expand income.

Удовлетворение от выполнения собственной работы и от того, чтобы быть частью уважающей себя группы - это достаточная награда.

This is no time to neglect areas or situations or to have an attitude of „nothing to do with me“. It does!

Здесь берет начало источник богатства и власти.

What one can do about it is pretty simple: WEAR THE HAT ASSIGNED ONE AMBITIOUSLY, WORK AS A TEAM, GET OUT REAL PRODUCTS.

Пока кто-то не поднялся на уровень уважающей себя группы с высокими стандартами, он может видеть впереди только бедность и тяжелые времена.

The usual reason one works hard with no product or an overt product at the end is lack of tech. One has not found or developed the tech necessary to do one’s post.

У кого-то есть Организация до той степени, до которой он или она вносит вклад в ее улучшение, проявляя инициативу и справляясь с тем, что возникает. Личная инициатива, а не приказы, создают настоящую группу.

Well, you’d be surprised how much time I spend in study. I find or develop the tech of what I do. Sure, there’s trillions of years behind what I do. But the here and now is a planet of limited tech in almost every line of country. So what’s here and now to do with and how is it done here?

Начните проявлять инициативу и наращивать вашу работу до того максимума, который в ней возможен. Любой, проявляющий инициативу, склонен вступать в случайные споры.*Любой, проявляющий инициативу, подвержен возможности случайного обвинения. Способность принять это также является частью инициативы. Человек не может быть в полной безопасности в этой вселенной. Но он может, по крайней мере,*хотя бы быть эффективным! Знайте, что это также и ваш мир, ваша Саентология и ваша Организация.

One studies the area, one takes the data he can get, one develops what he can’t, one applies what he finds. And the result is a real product.

When times get worse or conditions are not of the best one has to study and work that much harder to make it.

There’s no question of lying back and letting it ride. That would be pure self-destruction. So the way out in life is the way through.

I want us and I want you to make it.